翻译【公荧/达荧】执行官 第一章（上）
原作FatuiOfficer 授权和基本信息见合集第一条
全文更新至8/12章，约50k字
警告：提及绑架
至冬女皇想要了解旅行者力量的秘密，而【公子】受命要解开这个谜团。
执行官 第一章 熄灭光（上）
“小姐，好消息！”
一个轻快而兴高采烈的声音折断了荧紧绷的注意力。原本悬浮在她手掌上空的风元素能量小球颤动着解体了。她失望地看着风儿消散，旋即感受到头发上有指尖轻柔地触碰。
“啊～不好意思，你的花掉了。来。”
公子俯身靠近荧的时候，她感到自己脸颊发烫。他戴着手套的手将花别回她耳后，却仍然停留在她发上。他的手指梳过她发丝，又用手掌托过它们，拇指肚下意识地摩挲着柔顺的一绺。蓝色的眼睛凝视着淡金色的发髻，好似它们藏着什么惊天的秘密。
荧咳嗽了一声。
公子睁大眼睛，回过神来，迅速地放开她的头发直起身子，手插回衣服口袋里。
“抱歉，抱歉。”他随意地冲她一笑，声音毫无歉意。“你的头发在阳光下太美了，小姐，我心醉神迷了。”
荧的脸像阳光灼射一样滚烫，她挥挥手让他别说。一大早就听这么夸张的奉承也太过分了。
“你说，你有消息？”
单单说出这个词都让她心跳加速。她知道不会是关于哥哥的消息，多半是公子准备的新节目，比如去璃月剧院听戏的票，或者是和裕茶室有他想去的活动。虽然如此，她还是无法抑制心中升起的希望。
“至冬女皇答应了我的请求，批准了你的旅行文件。你可以跟我一起回家啦！”
他道出这消息的时候脸上挂着大大的笑容。阳光勾勒出他站立的轮廓，照得他的红发如同一轮明亮的火焰。他突然又走近一步，一条胳膊搂住她的肩，另一条揽过她的腰，将她紧紧贴在他修长坚实的身躯上。
他的唇拂过她的耳，温暖的呼吸让她浑身颤栗。
这接触是荧没预料到的，但她努力让自己放松下来。这几周的相处让荧知道，公子看似大大咧咧，实际非常喜欢身体接触。他总是着尽借口要碰她，好像这么做能让舒缓他的心神。如果真的能让他少焦虑一点，她不太介意。
他还在冲她笑，但眼角紧皱着，是她不曾见过的紧张。
他很不安吗？他是怕她拒绝吗？
我们每天都出来约，他还这么随意地碰我…他什么都没说，但他会不会对我有超出友情的感觉呢？也许这就是为什么他这么想让我见他的家人吧。
“你会来的，对吗？”他恳求道，手指移动，小指与她的勾在一起。
“你可是拉勾保证过的呀。”
拉勾拉勾不许变，变了丢他去冰川。
几周前她拉勾保证时，他重复的至冬童谣猛然从脑海中现出。她努力摆脱掉那种感觉，挤了挤那只握住她的手。
“当然会来啦。我也等不及要见你的其他家人了。”
“咻！”
公子如释重负地笑出声来，他放开她，修长手指耙着他乱糟糟的头发，大大的笑容又回到了脸上。
“嘿，真是松了一口气。我还以为你要变心了，我还得绑架你呢。”他打趣道，一只眼朝她眨了眨。
“拉勾拉勾不许变，一辈子诺言要实现。”荧背诵道，特地挑了一句正常点的。
“嗯。我们要去的地方有很多冰雪哦。需要帮忙收拾行李吗？我们的船今晚就出发啦。”
“今晚？！”
荧眨了眨眼，她没意识到他本意是要走得这么急。她还没有彻底探索璃月全境呢，万一空还在这里，但她错过他了……
“有什么不妥吗？”他的指尖抚过并抬起她的下颏，让她的目光与他的相接，蓝色的眼神不可捉摸。
她再次强烈地意识到他究竟有多么高大。他的身躯像塔一样罩过她，制服下宛然是一条紧绷的线，充溢着不安的能量。
他另一只手执起她的手，按在他的胸口。她感觉得到指尖下他平稳的心跳。她耳朵肯定已经泛红了。
“冬妮娅和安东特别盼望你来，托克听说了之后更是兴奋地差点把信纸都撕坏了。再说了，你在璃月也没别的事好做了。”
“唔，我还没去过明蕴镇呢，说不定那里——”
“那就是个空壳子，”他不屑地打断她，“旧时的矿业镇子，废弃了好多年了。那边什么也没有。”
她咬着嘴唇犹豫着，他将她的手捏得更紧了。
“我们走后，我还有些负责外交的人员留在这片区域呢，”他继续道，“一旦他们听到任何消息，都会传信来的。”
“好不好？”他声音低下来，柔和而忧愁，“我向他们保证过你会来的。你不会想把我变成骗子吧？想想看，那对托克的打击该多大呀，他对大哥哥的所有崇拜仰慕一瞬间化为乌有。他的童年就此被毁，他的纯真永远地——”
“好啦，好啦！”荧大笑着喊道。“我投降啦！我去跟香菱道别，再跟钟离先生说我要外出一阵子。”
“太好了！”他在她的鬓发迅速地落下一啄，补充道，“最好也让凝光大人知道。我可不想让七星认为你被邪恶的愚人众密使们抓走了，然后又掀起一场外交危机。”他咧嘴笑道。
“不是邪恶的密使们，只是一位邪恶的执行官罢了。”她回报以一笑。
“我可不怎么邪恶呀。”
荧抬起眉毛无言地挑衅，直到他服软。
“好吧，好吧，我可能表现出了轻微的邪恶。”
“你该去找医生治治了。”
“哈哈，”他干巴巴地回应道，“小姐，你可真幽默。总之，我在北国银行还有些事要了结。我们一会在万民堂见，共进晚餐如何？”
“你请客吗？”她满怀希望地问。
“唉，她肯陪我仅仅是因为想白吃我的饭。”他哀叹道，手背贴在前额上，一副痛苦的模样。“对，我来付账。”
她热切地点点头。于是他们分手作别，公子走开时还冲她挥了挥手。他刚一从视线中消失，派蒙就冒了出来。长着翅膀的小精灵在荧脸侧飘浮着。
“那个公子可真是油嘴滑舌。你确定这是个好主意吗？”
“我确实保证过我会去呀。”
“派蒙觉得，那部分也不是个好主意。”
“不想坐长途渡轮出海，嗯？”
一提到航海，派蒙的小脸似乎都绿了。
“不是因为那个！”她嚷道，抱起胳膊。“派蒙不信任他。”
“但他对待家人是不一样的，”荧争辩道，“再说了，万一我们要打架，我们已经知道赢的肯定是我。再说了，想想我们在至冬国能品尝到多少新奇的菜肴吧。”
“派蒙倒是没想到这一点！好，我们走吧。”
“你变卦可真快呀，嗯？”
“别浪费时间啦！”
荧笑着转身去遍访她在璃月的朋友们，一一告诉他们她意料之外的离别。
评论(4)