【翻译】 Forms 剑式 （2）
【专门补充罗大开人物性格的一章。真的就是EP7，8之交，砸面具之前的那个大开2333】
【你已经暗恋了还不知道】
【作者的sexual tension写得真的厉害】
式二：Makashi
“又称伊萨拉米尔蜥式或争斗型。尽管被大多数现代光剑使用者认为过时，Makashi仍然成为了在绝地武士中颇重要的光剑战型，因为如果战斗中存在两个敌对的光剑使用者，普遍认为他们最终会有一场对决。该式最初是为了那些发觉光剑对光剑格斗并不仅仅是偏斜爆能束的战斗者而设计……“
当军官报告FN－2187和她，还有那个机器人一起坐货船逃脱时，他就知道她会是个麻烦。那时她还身份不明，是在一个已经复杂的问题里又增加的未知因素。
在行星坍缩毁灭前他们撤离了弑星者基地，缓慢地撤退至最高领袖的王驾。途中的一半时间里，他都心情阴沉地泡在医疗槽［1］中治伤。一怒之下，他打烂了一个医疗机器人，然后赫克斯亲自来理论，说非常，非常不建议他再打烂送过来的其它机器人。唯一让赫克斯免于漫长的窒息而亡的原因是他觉得，假如他真清理掉赫克斯，最高领袖会极其不悦。
所以他只是冲赫克斯冷笑，思维继续聚焦于一点。他的外祖父掌有属下的敬畏，而这恰恰是赫克斯对待他时丝毫没有的东西。
终于他的伤口治疗结束了，他从医疗床上被解开。机器人试图给他移植皮肤来修复脸部，但他顽固地拒绝了，什么原因他自己也不清楚。所以他躺在自己的卧舱里，注视着天花板，身体的其余部分渐渐愈合。他的头盔收起来了［2］，和他的光剑放在一起。他的十字护手光剑已经基本没用了，因为那女孩打碎了一个副刃的发射矩阵，用的还是他外祖父的光剑。
窃贼。拾荒者。
他躺在自己昏暗的卧舱中，白昼循环的大把时间里都用一个全息投影仪仔细阅读着，试图找到关于她的信息。她的名字叫蕾伊，是个来自贾库的拾荒者。第一秩序的数据库里没有记录任何她的已知过往，翻了防火墙在银河共和国域内的全息网里也搜不到。她谁也不是。他调出弑星者基地离线前监控摄像头成功拍摄并上传的几张照片，她的面容定格在他全息投影仪的画面上。
武士试图回忆自己抱着她走上飞船时，她在他臂弯里的重量。她像石头一样坚实，却又瘦得脆弱易碎，在她生活的地方养出膘长出肌肉是极难的。当他坐在自己战机的后部，将女孩的身体安放在长凳上时，暴风兵们故意没有理睬他。
他感到那种淡淡的压迫时就该想到的。那时飞船正驶离塔科达纳，她挣扎着试图醒来。他用意念反推了一下，她又落回潜意识深处。他本该更小心的。一阵火花四溅，他手中的设备被压瘪了。他把它扔进垃圾桶，握紧了拳头抵在膝上，力道之大，让指节泛白。
－－－
梦里的他身处德卡的苍翠世界中，闻见蛋奶面包和野姜花［3］的熟悉味道，他抱着母亲时总能在她的衣袂里找到这芬芳。只不过现在不是他，而是她抱着他的母亲。她的脸埋在蕾伊的袍子里，流着泪，身子无声地一耸一耸。随即梦境变化。凯洛伦看到他的父亲坠落，他的母亲大喊着“本”，她的呼喊渐渐幻化成女孩音调更高的尖叫声。
－－－
在最高领袖面前他饱受折磨。痛苦持续了好多天，但能教他长进。
伦武士团中有几个是和他一班的失落绝地，和他一起推翻了他愚蠢的舅舅。他们开始了一套为期数月的训练计划，唯一的目标就是帮助他达到技巧纯熟。有几个在途中倒下了，在这没有借口给软弱的战斗中，他们就是末流。挑出他们杀害是为了给斯努克看中的有潜力者腾出位置。
这一天，他在训练中意识到了女孩和自己之间存在着什么。
他断断续续地睡了几小时后醒来了，翻下床迫使自己的身体直立并复苏。他拉拽着穿好紧身上衣和裤子，面具和长袍留在桌上没动。他在自己小房间＊光秃的墙上刻下又一天，柔软的靴子踏在地上寂然无声。然后他开始做伸展运动，这是从他在绝地学院的少年时期遗留下来的练习。它们还是管用的，而且显然对于西斯和绝地都适用。
他坐在冰凉的地板上，浪费了一小时尝试冥想，但思想完全集中不了。他缺乏定力。无论是天行者还是斯努克，凯洛从两个师傅那里已经听够这句话了。批评完全没有帮他坚定意志精修研习－－只会给他的恼怒煽风点火。他的血统本该给予他这种天赋，然而他始终无法让自己直面风暴之眼，直面西斯最纯粹的狂怒。正如早年的他无法洗尽自己的一切情感那样。
－－－
他们在科洛桑的套间里，卢克舅舅姿势奇怪地坐在地板上，看着本和R2玩。妈妈和3PO去参加什么无聊的议院听证会了。爸爸和楚伊在外星世界。又是这样。本这个时候本该已经睡觉了，但是有卢克叔叔在，睡觉也太无聊了。
在窗前干坐了无穷无尽的时间后，他舅舅呼出一口气。“要是有淘气鬼熄灯后还不睡觉，绝地可是都知道的，“卢克终于出言警告他，但没有妈妈发现他在就寝时间后还溜到沙发上时那么严肃。更像爸爸，爸爸总是让他想呆多晚就多晚。他的舅舅纹丝未动。
“能教教我吗？“本从角落里探出头，怯生生地问。他们整晚都在看全息影片，比试着吃奇形怪状的特兰多沙外卖。那家科科镇上的餐馆是妈妈带他去的。
卢克思考了片刻，看起来并不确定这么做合不合适。然后他朝他招招手，拍了拍他身边的那块位置：“本，过来吧。“本飞快地跑过去，小小的身子盘腿坐着，小心翼翼地一声不响，一动不动，就像他看卢克无数次做的那样。他的舅舅凑过来揉揉他蓬乱的头发，有几绺垂下来遮住了他的眼睛。本挥手将它们弄上去。
“你要做的第一件事是专注于呼吸－－让胸腔扩大。就像那样，本。”
－－－
之前被他塞在褥间的光剑飞出来，落入他手中。
四面八方吹来的风让今天的训练格外复杂。他的双脚将他带到风的中心，那是一个露天训练场，石壁上缠满了丛林中长出来的藤蔓。
一个灰鳞的尼克托人站在格斗圈的准备区内，已经用训练机器人完成了一系列练习。那些机器人现在已经是一堆噼啪作响的德什［4］碎片和损坏的电路，暴风兵们正费力地将它们从石板上清除干净。
那人在抛弃旧名后改叫道·伦，和他在新的黑暗秩序的兄弟姐妹们的名字很相似。即使现在，凯洛·伦多少也被看作是他们中领头的。他们敬畏他的力量，但他已经能感到几个日益强大的武士心中搅涌着对他的不满，觉得自己作为学徒能超越他。关于他在未知区域［5］被一个无论如何也不可能是力敏者的稚嫩女孩击败的消息现已传开。一群异想天开者排着队要打他下台。他已经接受了两次挑战并把两个对手都杀了，好向其他人证明他可不是好对付的。
“你迟到了，“道向他打招呼，拉伸着自己的身体，脊椎发出脆响。凯洛走到自己那头，挥手拒绝了用空余机器人先试练一次。他已经准备好了。
“没冥想成，“他解释道，耸耸肩站好。“见血时决斗终止。“通常都是他决定如何判胜负。他要么选择常规比赛或者彻头彻尾的死亡对决，取决于他心情的糟糕程度。今天他不想杀死在经历这些复杂事情时他唯一能说上话的人。
“你有没有像我说的那样借助过遗物，哪怕只是试试？”道问，点燃了光剑。大多数伦武士都借助全息记录仪来加速他们的冥想过程，死去已久的西斯的低语声引导他们将仇恨和恐惧倾注到体内能量的原点。
“我不会用拐杖＊的，“他咬牙切齿地回答，光剑亮起。这光束更纯净，更清晰稳定，只在边缘有些微的波动。水晶已经换过了，但他还是保留了原来发射矩阵的奇异形态。两人向对方进攻，又一次格斗开始了。他和道两个人之间决胜负的漫长众所周知，因为训练时为了效率最大化把能力相当的配对，他俩就在一块。
凯洛浸入战斗状态。定轴转，猛扑，回身。倒退，再旋转。在这么狭小的地方没法花哨地大步流星。汗珠在他的紧身衣下滑落，淌过他的眉毛，浸湿并贴平了他的头发。训练场中心的水钟显示已经是中午了－而他们是日出时开始的。当他四肢渐乏时，有什么力量又让他抬起胳膊，击杀得更迅速了。头脑中闪现他从不知道的反击方式，还有她挡开道的挥击，其轻松他已经很多年没有感受过了。训练庭院的灰色和绿色模糊了。他不在这里，他在别处，天行者也在那里，在训练她使用另外一种光剑战式。他能感受到汗珠从她瘦小的背上滚落，呼吸在她肺间进出。某种淡淡的，阳光般的香味征服了他。当凯洛将自己拖出她的思想时，他感到怒意已是一触即发。
凯洛让自己的进攻更精练，肺贲张着，仔细地踏出每一步。他让道现出疲态，将他逼到格斗圈的边缘压制他，直到他发现了道的破绽。他朝左虚晃一招，朝右劈下一击，然后近乎惊讶地发现他在尼克托人的鳞臂上斜斜地割下一道，他的袍子和下面的皮肤上伤口火辣辣地撕裂开。道只是吹声口哨，他们松弛下来，熄灭光剑，比试结束了。
“更快了，武士。”这是一年来凯洛得到的最大的赞扬。
[注释 信息均来自Wookieepedia］
［1］医疗槽，原文为kolto tank，相当于帝国反击战中卢克从Wampa处逃出来并获救后泡的。不过电影中用的是bacta液（bacta tank），此处为kolto液（据说治疗效果不如bacta。。）
［2］ 原文为放在amory，是星战宇宙中房间里一个专门放武器盔甲一类东西的地方。翻译成“军械库”什么的也不太对。。总之头盔是放在了该放的位置。
［3］原文为custard bread和 gingerbell（奥德朗上特有的植物。莱娅公主最爱一边吃着女仆Memily做的custard面包，一边看着gingerbell花开。）
［4］德什desh产自阿诺阿特星系，具有金属性，用于打造装甲。
［5］Unknown Regions未知区域，在外环星区之外。
＊原文为cell，即单人牢房 压抑感满满＝＝
＊crutch原义拐杖，比喻义就是那种辅助的东西啦（贬义）
评论(2)